Within Temptation – Jillian

I've been dreaming for so long,
to find a meaning to understand.
The secret of life,
why am I here to try again?

Will I always, will you always
see the truth when it stares you in the face?
Will I ever, will I never free myself
by breaking these chains?

Припев:
I'd give my heart, I'd give my soul.
I'd turn it back, it's my fault.
Your destiny is forlorn,
have to live till it's undone.
I'd give my heart, I'd give my soul.
I'd turn it back and then at last I'll be on my way.

I've been living for so long,
many seasons have passed me by.
I've seen kingdoms through ages
rise and fall, I've seen it all.

I've seen the horror, I've seen the wonders
happening just in front of my eyes.
Will I ever, will I never free myself

Jillian our dream ended long ago.
All our stories and all our glory

I held so dear.
We won't be together
for ever and ever, no more tears.
I'll always be here until the end.
Jillian, no more tears...
Jillian, no more tears...

Припев:

------------------------

Джулиан

Толкова дълго мечтая

Да открия значението, да разбера.

Тайната на живота,

Защо съм тук да опитам отново?

Винаги ли ще, винаги ли ти ще

Виждам истината, когато те гледа в лицето?

Дали някога, дали някога ще освободя себе си

Като пречупя тези вериги?  

Припев:
Давам ти сърцето си, давам ти душата си

Връщам го обратно, моя е вината

Съдбата ти е безнадеждна,

Трябва да живееш, докато е недовършена.

Давам ти сърцето си, давам ти душата си

Връщам го обратно и тогава, най- накрая ще съм по пътя си

Живях толкова дълго

Много сезони ме подминаха.

Виждала съм кралства през вековете

Надигащи се и падащи, виждала съм го всичко.

Виждала съм ужаса, виждала съм чудесата

Щастието точно пред очите ми.

Дали някога, дали някога ще освободя себе си,

Джулиан, съня ни свърши много отдавна

Всичките ни истории и цялата ни славя

Която държах така скъпа

Няма да бъдем заедно

Завинаги, без повече сълзи.

Винаги ще бъда тук до самия край.

Джулиан, без повече сълзи...

Джулиан, без повече сълзи...